Espacios "eTwinning"

Disfruta de los "Espacios eTwinning" de los 3 pueblos que formamos el CRA Gloria Fuertes, porque...

"Un cole pequeño, puede hacer cosas muy grandes"...

 

Proyecto en el que participamos

A continuación os vamos a dar toda la información sobre el primer proyecto al que el CRA Gloria Fuertes se ha unido dentro de "eTwinning":

• Nombre: OUR FIRST XSMAS POSTCARDS

Segundo Proyecto Internacional Europeo de Innovación eTwinning de habla inglesa en el que se elaboran tarjetas navideñas con el objetivo de intercambiarlas entre los países miembros para desearnos cosas buenas los unos a los otros.

• Objetivos: 

-Aprender a cooperar y colaborar en la realización de diferentes tarjetas y a trabajar en un proyecto nuevo.
-Desarrollar conocimientos sobre diferentes hábitos y tradiciones de Navidad.
-Comprender los valores positivos de la diversidad, la amistad, la solidaridad y la paz en la sociedad; -Aprender elementos básicos de geografía (características geográficas de los países socios, sus banderas, monedas, idiomas oficiales, etc.).
-Desarrollar habilidades artísticas, artesanales y creativas.
-Aprender cómo hacer y crear a partir de materiales reciclados.
-Mejorar su inglés mientras escriben tarjetas de navidad.
-Los maestros cooperarán y colaborarán con escuelas y colegas asociados de eTwinning.
-El objetivo principal es el crecimiento de un sentido de singularidad de la comunidad escolar.

• Proceso de trabajo: 

Las fechas se darán para que todos los socios trabajen con las tarjetas. 

Twinspace se convertirá en el área donde los socios compartirán información, comunicaciones y sus direcciones.  

Pediremos que todas las tarjetas se escriban tanto en inglés como en el idioma hablado oficial de los socios; 

Las tarjetas también pueden contener información acerca de los hábitos o tradiciones de Navidad. 

A medida que se hacen las tarjetas, les pediremos a los socios que tomen fotos/videos de los alumnos en el trabajo y sus tarjetas terminadas.

Estos serán compartidos en el área de Twinspace. Pediremos que todas las tarjetas se envíen antes del viernes 23 de noviembre para que puedan llegar a su destino antes de la ruptura de Navidad. 

Cuando los socios hayan recibido sus tarjetas, les pediremos que tomen fotos / videos de todas las tarjetas que se muestran en un póster y las compartan en el área de Twinspace.

• Resultados esperados: 

Es la primera vez que ejecutamos un proyecto eTwinning, por lo que esperamos tener la mayor audiencia posible. 

El objetivo principal es dejar que un momento importante, como la Navidad, sea el vehículo principal para difundir un sentido de singularidad para las escuelas, los estudiantes y los profesores: no hay barreras de idioma, no hay fronteras geográficas, no hay culturas o tradiciones diferentes que sean o puedan separar una Gran comunidad como la escuela. 

¡Somos uno! Pondremos todo en el área de TwinSpace, así que concéntrese en la calidad de las tarjetas que esperamos sean lo mejor posible. Por encima de los mejores alumnos y maestros! ¡El mundo entero está viendo!

• Miembros:

A continuación enumeramos los 38 centros educativos miembros que forman parte de este precioso proyecto:

ITALIA: 

Agnese Tombesi ICS “Cavalchini-Moro” Villafranca Italia

Antonina Stallone (Fundadora) ICS "R. Massa" di Milano, Milano (Mi) Italia

Arianna Sechi ICS "R. Massa" di Milano, Milano (Mi) Italia

Diana Calì ICS "R. Massa" di Milano, Milano (Mi) Italia

Elisabetta Tedeschi 1° CDS "G. Bovio" di Ruvo di Puglia, Ruvo Di Puglia (Ba) Italia

Fedora Marrocchella ICS "R. Massa" di Milano, Milano (Mi) Italia

Fiorella Graziano I.C. 1° "A. De Curtis" Palma Campania, Palma Campania Italia

Flavia Felciani ICS "Card. O. Giorgi" di Valmontone , Valmontone (Rm) Italia

Giovanna Bellafiore ICS "R. Massa", Milano (Mi) Italia

Giuliano Bonatesta ICS "R. Massa" di Milano, Milano (Mi) Italia

Maddalena Marcelli ICS "Card. O. Giorgi" di Valmontone , Valmontone (Rm) Italia

Maria Grazia Incardona 11° ICS di Siracusa, Siracusa (Sr) Italia

Matilde Crisci ICS "Card. O. Giorgi" di Valmontone , Valmontone (Rm) Italia

Raffaele Mercuri (Fundador) ICS "R. Massa" di Milano, Milano (Mi) Italia

Simona Tirocchi ICS "Card. O. Giorgi" di Valmontone , Valmontone (Rm) Italia

POLONIA:

Magdalena Łukasik Szkoła Podstawowa nr 6 w Zawierciu, Zawiercie Polonia

Maria Kierska Szkoła Podstawowa Nr 3 im. J. Matejki w Pruszczu Gdańskim, Pruszcz Gdański Polonia

Dorota Januszewska Zespół Publicznych Placówek Oświatowych w Samborcu, Samborzec Polonia

Anna Odzioba ,Dyrektor Ewa Duszyk, Kamila Wiktorczyk-Szymiec, Katarzyna Figura,Martyna Ciołczyk-Jamróz Przedszkole Miejskie Nr 24 z Oddziałami Integracyjnymi i Specjalnymi, Jaworzno Polonia

FRANCIA:

Constance Delinot Ecole Saint Joseph, Chalonnes Sur Loire Francia

Cécile Bécot Ecole Saint Joseph, Chalonnes Sur Loire Francia

Stéphanie Rahard Ecole Saint Joseph, Chalonnes Sur Loire Francia

TURQUÍA:

Fatih Acar Veysel Karani Ortaokulu, İdil Turquía

İLKER YILMAZ Necla Görer İlkokulu, Esenyurt Turquía

Melek Çakmaktepe Zeki Altındağ İlkokulu, Selçuklu Turquía

Merve Özdemir Prof. Dr. Ahat Andican Ortaokulu, Başakşehir Turquía

Şeyda Nergiz HURMA YARBAY PINAR İLKOKULU, Antalya Turquía

PORTUGAL: 

Isabel Pereira Colégio Oceanus, Lda, Porto Portugal

GRECIA:

Jenny Tsantilis 4o Δημοτικό Σχολείο Λάρισας, Larissa Grecia

OLGA SISKOU 1st Primary School of Trilofos, Thermi, Trilofos Grecia

Στεργιανή Αγιομαμίτου 1st Primary School of Trilofos, Thermi, Trilofos Grecia

ESPAÑA:

José Antonio Polo Ruiz CRA GLORIA FUERTES, Fuente del Arco. España

LITUANIA: 

Nijolė Ronkaitienė Kretingos rajono Rūdaičių mokykla, Kretingos Rajonas Lituania

UCRANIA:

Oksana Orlyak Novotroitske school, Novotroitske Ucrania

ESTONIA:

Tatjana Guzh Tallinna Lasnamäe Põhikool, Tallinn Estonia

ALEMANIA:

Ulrike Bähr Gymnasiales Schulzentrum Barth; Gymnasialteil "Katharina von Hagenow", Barth Alemania

RUMANIA:

Vasilica Daniela Vulpes Gradinita cu Program Prelungit „Floarea-Soarelui”, Resita, Reșita Rumania

BULGARIA: 

Гергана Димитрова CDG Zname na mira, Vratsa Bulgaria

Estonia

Bulgaria

Rumanía

Lituania

Ucrania

 

Alemania

Todo sobre Etwinning

El maestro coordinador del programa "Etwinning" dentro del CRA Gloria Fuertes, adjunta la siguiente información para que podamos conocer todo al detalle sobre el propio programa, profundizando un poco más en la información hasta ahora vista.

• ¿QUÉ ES "ETWINNING"?

Es una plataforma que nació acompañando al programa e-learning. Los Centros Educativos Extremeños llevan desde 2005 formando parte de este programa educativo e innovador.

Sus objetivos están en consonancia con 2 de los planes del modelo educativo extremeño:

-          Los intercambios de Bilingüismo

-          Tecnología de la Información y Comunicación

ETwinning es una plataforma europea como acompañante al programa Comenius. 

Ahora con Erasmus+: para cooperación por la innovación e intercambio de buenas prácticas.

Erasmus+ y eTwinning están relacionados para el hermanamiento de los escolares

• ¿PARA QUÉ SIRVE?

Podemos usar eTwinning para realizar proyectos sencillos al alcance de todos los docentes con una duración flexible e integrando las TIC. Lo único que tenemos que tener claro es pensar en que queremos trabajar: objetivos a conseguir.

Supone una serie de hermanamientos que perduran en el tiempo. Nuestra participación motiva y ayuda a conseguir las Competencias Digital y comunes en Lengua Extranjera.

Desde el Servicio Nacional de Apoyo hay un seguimiento, un control, registros y jornadas informativas para crear proyectos de formación virtual. Ofrece una novedad de intercambio para introducir en el centro la diversidad en su contexto y la  innovación pedagógica.

Con eTwinning no estamos solos. Tenemos la ayuda de los embajadores y de la propia plataforma . Hay:

-   un Servicio Central de Apoyo en Bruselas

-          un Servicio Nacional de Apoyo en Madrid

-          Representantes de las CCCAA

-          121 Embajadores que nos ayudan con la formación.

Actualmente hay diferentes proyectos:

- 137.000 Proyectos en Europa y 14.000  en España

- 427 Proyectos Extremeños.

- 413.000 profesores registrados.

- 167.000 centros escolares, 53.000 proyectos.

•       Tener una idea brillante del proyecto: tenemos que ser diferentes, originales, para llevarlos a cabo con el alumnado.

•       Necesitamos una planificación para evitar improvisaciones o errores.

•       Necesitamos también una comunicación fluida. Escribir a nuestros socios.

•       Con todo esto comienza la aventura: nuestro nuevo reto profesional.

•       Para las familias supone un mensaje claro: que el profesorado mantienen una implicación con los alumnos.

•       Para el Centro abrirse y observar una nueva forma de trabajar. Va sembrando algo distinto para llegar a los demás  compañeros. Promoción para el Centro Escolar

•       Para el alumnado supone motivación, uso de las TIC. Trabajo en equipo, bilingüismo, conocimiento de Europa, etc.

•       Para uno mismo supone un trabajo colaborativo y coordinado con otros profesores para que trabajen con nosotros. Aprendemos usando las TIC y el uso de nuevas metodologías.

ETwinning es otra forma de tratar contenidos involucrados dentro de las áreas curriculares. No es un proyecto extra. No supone, por tanto, más carga profesional porque es libertad: hogo lo que quiero, como quiero y cuando quiero. Solamente necesitamos dejar volar nuestra imaginación y poner en práctica las ideas.

Participan 41 países en eTwinning.

-          Los Pertenecientes a los 28 estados miembros de la Unión Europea

-          7 países candidatos o con relación especial: Albania, Bosnia, Herzegovina, ARY de Macedonia, Islandia; Noruega, Suecia y Turquía

-          6 países eTwinning Plus: Azerbaiyán, Armenia, Georgia, Moldavia, Túnez y Ucrania

• GESTIÓN Y APOYO

Hay un Servicio Central de Apoyo en Bruselas que se encarga del soporte técnico y Servicios Nacionales de Apoyo con los representantes de Extremadura.

1. Servicio Nacional de Apoyo:
1. correo de asistencia: asistencia@etwinning.es
2.  tarjetas de proyectos,…
2. Representantes de las Comunidades
3. Red de Embajadores que son docentes

• ¿QUIÉN PUEDE REGISTRARSE?

Todos los docentes de todas las etapas, todos los idiomas, alumnado, bibliotecarios, inspectores…

No tiene burocracia, ni plazos de inscripción. El número de socios es ampliable, podemos ir anexando más socios. Lo normal es entre 4 y 6 socios, es flexible en plazos y temas.

Es un entorno seguro porque se validan todos los datos de los docentes.

• ¿EN QUÉ IDIOMA?

En todos los idiomas incluido el Castellano para realizar proyectos en todas las materias, multidisciplinares y transversales.

• PARTICIPACIÓN EN PROYECTOS

A la hora de participar en proyectos podemos estar completamente tranquilos como docentes y como padres y madres ya que nuestros alumnos/as o hijos/as van a estar trabajando en un:

-          Entorno seguro

-          Sin burocracia

-          Sin plazos de inscripción que va a facilitar nuestra labor a la hora de trabajar más cómodamente

-          Vamos a poder contar con un número de socios ampliable

-          Flexibilidad en plazos y duración

-          Acceso desde cualquier ubicación

-          Horario lectivo y extraescolar

-          Entorno motivador

-          Utilización del idioma extranjero con más asiduidad que en una clase normal

UN BUEN PROYECTO ETWINNING DEBE CUMPLIR ESTOS REQUISITOS.

-          Innovación pedagógica y creatividad

-          Integración en el plan de estudios

-          Comunicación e intercambio entre los diferentes socios

-          Colaboración entre centros escolares asociados

-          Uso de la tecnología

-          Resultados, Impacto y Documentación

Nos unimos a 2 proyectos

Dentro del programa eTwinning, ya nos hemos unido a 2 proyectos en el que colaboramos y nos comunicamos con un amplio abanico de colegios europeos. 

Ambos proyectos comparten temática, aunque van dirigido para cursos diferentes, uno de ellos, para 1º y 2º y el otro para 3º, 4º, 5º y 6º. La temática está relacionada con el tiempo y la época en la que estamos, la Navidad, y a través de ellos, llevamos a cabo la elaboración de postales y felicitaciones navideñas para desear una Feliz Navidad a alumn@s de otros países y otros coles de Europa.

Está siendo una gran experiencia, muy motivadora y educativa.

Os iremos enseñando fotos de los proyectos...